Impact speed = child's velocity relative to dashboard at moment of contact. When the bus stops before the child reaches the dashboard, the child hits a stationary surface at the bus's original speed — hence identical impact speeds across all positions beyond the first zone boundary. White lines mark severity boundaries; dashed line marks the aisle end.